spericolato итальянский

бесшабашный

Значение spericolato значение

Что в итальянском языке означает spericolato?

— incurante del pericolo, detto di persona che tende a compiere azioni senza tener conto delle possibili conseguenze — che sfida il pericolo

Как перевести с итальянского spericolato?

бесшабашный шальной удале́ц сорвиголова́ сорвиголова смельча́к пренебрегающий отчаянный отважный неутешный неутешен лиха́ч легкомы́сленный беспечный беспе́чный безрассуден безотве́тственный

Как в итальянском употребляется spericolato?

Le uso' invece per un viaggio spericolato.

А вместо этого он пустился в безрассудный полет.

Che pilota spericolato!

Вот, кто самый безумный лётчик.

Viviamo un po' in modo spericolato.

Давай хоть немного рискнём.

Non e' nella tua natura l'essere spontaneo. audace, spericolato.

Это просто не твой стиль быть спонтанным. Диким! Безудержным!

Il vostro pilota e' davvero spericolato.

Пилот у вас серьезный.

Sei spericolato. E stai perdendo la prospettiva.

Ты поступаешь безрассудно.

Vedete, Barry pensa di essere una specie di stuntman spericolato.

Барри считает себя бесшабашным каскадёром.

Chareth, il damerino. Rocky, quello spericolato, nonche' controfigura di Andy. Ed Emmett, che ci ha chiesto di non mostrare la sua faccia.

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.

Cioe' devi essere meno spericolato del solito.

Ты имеешь в виду, не сможешь действовать безрассудно.

Faceva lo spericolato con un paziente.

Он был неосторожен по отношению к пациенту.

Ha bisogno di essere meno spericolato.

Ему нужно быть более ответственным.

Sesso spericolato e sbronze sfrenate.

Безумный секс и алкоголь.

Jesse è impavido, spericolato e scavezzacollo.

Джесси беспечен, дерзок и отважен.

E spericolato, che e tutta un'altra cosa.

Он смелый. Это разные вещи.