stabilimento итальянский
завод, установление
Значение stabilimento значение
Что в итальянском языке означает stabilimento?
stabilimento
Перевод stabilimento перевод
Как перевести с итальянского stabilimento?
Примеры stabilimento примеры
Как в итальянском употребляется stabilimento?
Субтитры из фильмов
Il capitale, lo stabilimento, i macchinari. Prendiamo gli strofinacci, ad esempio.
Капитал, фабрика, оборудование и. например, мы делаем швабры.
Kringelein, allo stabilimento.
Я Крингеляйн, с завода.
Voglio che lo stabilimento funzioni e voglio puntualità nelle consegne.
Мне надо, чтобы лесопилка работала и поставляла пиломатериалы.
Vado allo stabilimento.
Я еду на лесопилку.
Sono venuta allo stabilimento.
Днём ты на работе.
Qui sta diventando una specie di stabilimento balneare.
Ну прямо на гавайском пляже.
Ed è per questo che io sono grata allo stabilimento, perché si ricordano sempre di me quando c'è una gita o qualcos'altro.
И за что я благодарна фабрике, так это за то, что она всегда помнила обо мне и помогала, когда мне нужно было ненадолго съездить куда-нибудь или что-то ещё.
Mi fece visitare lo stabilimento, le officine, e anche l'ufficio, ovviamente.
Мы посетили промышленные корпуса, швейные цеха, и, конечно же, офис.
Brigadiere,lo faccia espellere da questo stabilimento.
Я расскажу ему или вы? -Бригадир, этот человек исключён из этого учреждения.
Come e' entrato in questo stabilimento?
Как вы проникли в это учреждение?
Ha spiato questo stabilimento?
Вы шпионили в этом учреждении.
Questo stabilimento è mia responsabilità.
Нет, Бригадир. - За это учреждение отвечаю я.
Addolorata mi ha detto che hai parlato con lo stabilimento.
Аддолората мне сказала, что ты вёл переговоры с фабричными.
Prepara la macchina, si va allo stabilimento.
Подготовь машину. Едем на завод.