tristezza итальянский
грусть, печаль
Значение tristezza значение
Что в итальянском языке означает tristezza?
tristezza
Перевод tristezza перевод
Как перевести с итальянского tristezza?
tristezza итальянский » русский
Примеры tristezza примеры
Как в итальянском употребляется tristezza?
Простые фразы
La tristezza è poetica.
Грусть поэтична.
Tom può fare questo? Non può? Che tristezza.
Может ли Том сделать это? Не может? Печально.
Субтитры из фильмов
Aringhe ogni giorno, che tristezza!
Селедка каждый день - как плохо.
Che tristezza.
Печально.
Durante le mie ore di tristezza, quando mi vedete abbattuto, mi siedo davanti alla chiesa la domenica, giorno di festa.
Когда мне грустно и ты видишь, что я опечален, я сижу на церковном кладбище в праздничное воскресенье.
Signorina Schaefer, sto cercando di farle un favore, per risparmiarle molta tristezza.
Мисс Шефер, я пытаюсь помочь Вам, хочу, чтобы вы избежали страданий.
Una vera tristezza. Meglio cambiare argomento.
Может, сменим тему?
Che tristezza.
Она наверное так страдает.
La vostra tristezza offende mio padre!
Ваша печаль оскорбляет моего отца.
Da noi a quest'ora è tutto buio, una tristezza!
А у нас в эту пору уже темно и скучно.
E' come la tristezza di un cane.
Это как грусть собаки.
Nostalgia. Tristezza. rabbia.
Тоскашгрусть. гнев.
Che tristezza!
Как жаль. - Ой, нет!
SI PENSAVA CHE FOSSE MORTO PER LA GRANDE TRISTEZZA. LE RAGAZZE COMPONEVANO CANZONI SUL LORO AMORE.
Люди думали, что он он умер от тоски, а девушки сложили песни про их любовь.
Tristezza dell'Olimpo.
Печаль Олимпии.
Mi e' venuta tanta tristezza.
Так мне грустно стало.