беговой русский
Примеры беговой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский беговой?
Субтитры из фильмов
А теперь она вся изнервничалась, пока ты находился на беговой дорожке.
E agora está uma pilha de nervos ao ver-te sair da pista.
Мне нравится, что человек на беговой дорожке может быть собой.
Gosto da ideia de ser ela própria.
Обычнно они остаются на беговой дорожке.
Por norma, não se desviam do percurso.
По беговой дорожке?
Atletismo?
Зебры выделяют больше адреналина, чем лошади. У них повышенный беговой рефлекс. Результат жизни на африканских равнинах.
Grandes e rápidos reflexos para evitar serem caçados em África.
Я был на беговой дорожке.
Fiz exercícios no tapete rolante. - Descalço?
Дайте ей ту же еду, что она ела на ужин, и пусть она побегает на беговой дорожке.
Deem-lhe o mesmo que comeu e ponham-na numa passadeira.
Как Деб помешалась на своей беговой дорожке.
Tal como a Deb e a sua estúpida passadeira-rolante.
У него затруднённое дыхание, потому что он провёл уже полчаса на беговой дорожке.
O paciente está com uma respiração forçada porque tem estado num tapete rolante durante os últimos 30 minutos.
Сейчас её гоняют на беговой дорожке. Стресс-тест на метахолин.
Eles puseram-na na passadeira, a fazer a prova de metacolina.
От беговой дорожки у неё не дыхательные пути закроются, а лёгкие взорвутся.
O teste da passadeira não vai fechar as vias respiratórias. Vai fazer os pulmões explodir.
Я занимаюсь в зале. На беговой дорожке.
Eu corro na academia, num tapete.
Погоняйте его на беговой дорожке.
Ainda bem. Enfiem o paciente num tapete rolante.
Тест с беговой дорожкой провалился.
O teste do tapete rolante foi um falhanço.