безделушка русский
Перевод безделушка по-португальски
Как перевести на португальский безделушка?
Примеры безделушка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский безделушка?
Субтитры из фильмов
У меня есть для тебя одна безделушка, которую я купил в Париже.
Toma este perfume que trouxe de Paris.
Это просто безделушка, но такая оригинальная.
Não é nada, mas é tão giro!
Безделушка.
Uma ninharia.
Это мне? Да так, безделушка.
Para mim?
Безделушка моей сестры.
Era da minha irmã.
Она не безделушка, которую можно отбросить в сторону. Она делала именно то, о чем мы говорили.
Discordávamos da ideia mas impedir não podíamos as jogadas da mulher do Presidente.
Здесь стояла какая-то безделушка.
Estava ali um bibelot!
О, нет, Джонатан, только не очередная дурацкая безделушка.
Não, Jonathan, mais bugingangas não.
Он прямо как безделушка!
Mas encaixa como um Lego!
Она глупа и не опасна,...красива, как безделушка,..
Como é algo estúpida não constitui uma ameaça e é atraente quanto baste para ser decorativa.
Семейная безделушка.
Esteve sempre na minha família.
Зачем нам эта безделушка?
Que nos importa essa bugiganga?
И как же эта безделушка попала к прислуге?
Como é que uma criada possui uma jóia destas?
Это не безделушка, которую можно просто бросить в ящик.
Não é algo que se põe dentro da gaveta.
Возможно, вы искали...
безделушки |
бездельник |
безделица |
безделицы |
безделка |
безделье |
бездельничать |
бездействие |
безденежный |
бездетный |
бездетен |
бездефектный