безупречно русский

Примеры безупречно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский безупречно?

Было безупречно.

Era perfeito.

Ты выглядишь просто безупречно.

Estás absolutamente irrepriensível.

Всё должно быть безупречно, ясно?

Tem de ser perfeito, compreendes?

А так всё было просто безупречно.

Desse modo foi perfeito.

Если на то пошло, в вас всё безупречно.

Pra f alar a verdade, tudo em você é perfeito.

Если тебе интересно, твоя жена вела себя сегодня вечером безупречно.

Se te interessa. o comportamento da tua esposa esta noite foi impecável.

Вы хотите сказать, что, после того как. вы безупречно провели свою роль на приеме и с триумфом вернулись домой, они даже не похвалили вас?

Quer dizer que depois de tudo o que fez por eles. sem cometer nenhum erro. eles sentaram-se sem dizer uma palavra?

К-н, вы безупречно проанализировали ситуацию.

Capitão, a sua análise foi correcta.

Каждая деталь работает безупречно. Этот скачок напряжения не имел отношения ни к телепорту, ни к другим бортовым системам на этом корабле.

Aquela sobretensão não teve nada a ver com esta nave.

Кажется, вы не понимаете, что перед вами профессиональный партизан, безупречно владеющий оружием, ножами и голыми руками.

Você está a lidar com um perito em combates contra guerrilheiros. Ele é o melhor com a arma, com a faca e com as mãos.

Она играла роль безупречно, за исключением одной детали.

O seu desempenho foi perfeito, tirando um pormenor.

А ему при этом удается появиться в доме всего через несколько минут. И притом безупречно одетым.

E ainda assim conseguia chegar a casa imaculadamente vestido?

После чего они будут нести службу безупречно.

Tornam-se desprovidos de piloto e voam com operacionalidade perfeita.

Выглядишь безупречно!

Estás perfeito.

Все безупречно. - Вы уверены?

Nenhum desregulador genético presente.