бить русский
Перевод бить по-португальски
Как перевести на португальский бить?
бить русский » португальский
Примеры бить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бить?
Простые фразы
Бить окна магазинов является одним из проявлений вандализма.
Quebrar vidros de lojas é uma forma de vandalismo.
Субтитры из фильмов
Вы можете бить нас, саксов, и морить голодом, но когда король Ричард вырвется из плена, он возьмет вас за шкирку и вышвырнет в море!
Podeis espancar-nos e matar-nos à fome, mas, quando Rei Ricardo fugir, pegar-vos-á pelo pescoço.. eatirar-vos-áao mar!
Я и не собирался бить Джорджа.
Não lhe ia bater.
Я ждал, что ты мне это скажешь. Но я, пожалуй, не буду бить тебя.
Pois, estava à espera que me dissesses isso.
Он будет морить их голодом и бить.
Vai matá-los à fome e chicoteá-los.
Но меня нельзя было бить, ясно?
Não precisava de me bater, precisava?
Фрукты не бить.
Nada de fruta tocada.
Если придется бить - бейте так, чтобы следов не оставалось.
Se tiverem de lhes bater, façam-no onde não sangre.
Дай парню время, и это он будет всех бить.
Dá tempo ao rapaz, há-de ser ele quem lhes vai dar uma sova, não é?
Если бы я хотел тебя убить, я не стал бы бить тебя по голове.
Se eu fosse matar-te, não faria algo tolo como bater-te na cabeça.
Священникам не полагается бить стекла граждан.
Padres não deveriam ir por aí quebrando janela.
Зачем надо было меня бить?
Por que me bateste?
Буду вас бить, пока один из вас не захочет позвонить.
Os dois vão levar uma sova até alguém ir telefonar.
То есть кого-то из вас придётся бить зря.
Por isso, um de vós vai apanhar por nada.
Меня не так хорошо бить в это время суток.
Nunca gosto de bofetadas a estas horas.