богатырь русский

Перевод богатырь по-португальски

Как перевести на португальский богатырь?

bravo

Как перевести на португальский богатырь?

Ладно. Ладно, богатырь.

Está bem, está bem, ó valentão.

Догадался, богатырь?

Bem, como é que descobriu, valentão?

Приятных снов, богатырь.

Sonhos cor-de-rosa, matulão.

Приятных снов богатырь.

Sonhos cor-de-rosa matulão!

Ты - настоящий богатырь.

Tu é que és o grandalhão.

Так, оказывается, перед нами сказочный богатырь.

Parece que estamos na presença do lendário.

Я думал, что испортил случайную встречу мистера Красный Богатырь с Джейми и Карен.

Pensei que tinha feito asneira por te armares em Sr. Bolas da Treta em frente ao Jamie e à Karen.

А вот и завтрак, богатырь.

Aí está.

Он конечно не богатырь, но силенки еще есть. Прием.

Não é fora de série, mas ainda se safa bem.

А это богатырь Бан, весил почти 5 килограммов, еле пролез.

E esse bolinho que chamamos de Bart, pois nasceu com 5 quilos e fez um estrago.

Чтобы пахать, тебе нужен богатырь.

Precisa de resistência para arar um campo.

Эй, богатырь!

Ouve, rapagão!

Скажите Марии, что весёлый гей-богатырь вернулся.

Avisa a Maria de que o Gigante Maricas Alegre voltou.