виселица русский
Перевод виселица по-португальски
Как перевести на португальский виселица?
Примеры виселица по-португальски в примерах
Как перевести на португальский виселица?
Субтитры из фильмов
Вернете вы деньги или нет, твоего брата ждет виселица.
Com ou sem dinheiro, vai ser enforcado.
Аналогично, эта веревка или виселица.
De igual modo, esta corda, ou laço de enforcado, em Ptolomeu.
Самоуправство - это такой же пережиток прошлого, каклинчевание и виселица.
Daí é só um pequeno passo para o linchamento e para a forca.
Но это лучше, чем виселица.
Mas é melhor que o enforcamento.
Неверный ответ, и твоей следующей остановкой может стать виселица, дружочек.
A resposta errada e a tua próxima paragem será a forca, rapaz.
Его ждала виселица.
Ele seria enforcado. Era esse o seu plano.
Здесь же его ждет виселица, я не сомневаюсь в этом.
Ele esteve na América do Sul por alguns anos.
Его ждет виселица.
Esse rapaz vai acabar enforcado.
Рассвет, виселица, веревка, петля.
A forca, a corda, o nó.
Пока мальчишка жив, нам грозит виселица!
Enquanto aquele rapaz estiver vivo,.estamos praticamente enforcados.
Вас и вашу невесту ждет виселица.
O senhor e a sua noiva enfrentam a morte pela forca.
Ей грозит виселица.
Ela pode ser enforcada!
В конце концов, виселица грозит тебе, а не мне.
É o teu pescoço, não o meu.
Если газеты правы и вас ждет виселица. -.вашей дочери понадобится опека.
Se o vão enforcar, sua filha precisará de cuidados.