владелица русский
Перевод владелица по-португальски
Как перевести на португальский владелица?
владелица русский » португальский
Примеры владелица по-португальски в примерах
Как перевести на португальский владелица?
Субтитры из фильмов
У входа меня встретила владелица дома. Я спросил, где Жаклин. Она прямо со мной заговорила о цене.
Dei com a patroa, uma horrível matrona, e quando lhe perguntei pela Jacqueline, deu-me um preçário.
Бывшая владелица, миссис Гардения, скончалась несколько дней назад, так что здесь еще ничего не трогали.
A antiga inquilina, a Sra. Gardenia, morreu recentemente, e nada foi retirado ainda.
Бывшая владелица квартиры была моей близкой подругой. Да, я знаю.
Era amiga da inquilina anterior.
Владелица брачного агентства. Секретарша, мисс Барлинг, нашла ее, вернувшись после обеда примерно в два.
Geria esta agência e foi encontrada pela secretária, Miss Barling, quando regressou do almoço, aproximadamente às 2:00.
Владелица лавки, возможно.
Mas numa loja, talvez.
Одна - владелица книжной лавки.
Uma era dona duma livraria.
Простите, я миссис Джеймс, владелица.
Desculpe, sou a Sra. James, a proprietária.
Владелица компании требовала от меня создания более крупного и шустрого робота.
A dona da empresa obrigou-me a criar um robô grande e atractivo.
Да, мисс Хейл вряд ли будет вмешиваться в ваши дела. Она владелица, но лишь номинально.
Sim, passei todas as minhas propriedades e fortuna para a minha afilhada, Hale.
Если Глюа отдал вам кольцо до того, как был убит,.то согласно пункта 812-914Б гражданского кодекса,.вы - его полноправная владелица.
Se Gluant lhe deu o anel antes de morrer então, de acordo com o estatuto 812-914B, é a proprietária.
Прежняя владелица. укрывала в нем убийцу.
A antiga dona dava guarida a um criminoso.
Вы сдаетесь как владелица плантации, сдаете мне Гильермо Гарсия-Гомеза, и женщина из совета свободна.
Admite a culpa pela casa de cultivo, entrega-me o Guillermo Garcia Gomez, e a Presidente da Câmara sai em liberdade.
Сара Эшли, владелица Фаравэй Даунс.
Sou a Sarah Ashley, dona de Faraway Downs.
Стив, Эудора - владелица небольшого здания в Монтроз и у нее ужасные проблемы с застройщиком.
A Eudora tem um pequeno prédio em Montrose e está a ter imensos problemas com o construtor.