вояка русский
Перевод вояка по-португальски
Как перевести на португальский вояка?
Примеры вояка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вояка?
Субтитры из фильмов
Ещё один бывший вояка, да?
Outro ex-militar?
А что же горе-вояка Джордж?
Como se sente o baldas do George com isto?
Синьор, вы чертовски хороший вояка.
Senhor, é um lutador e tanto.
Их лидер - Черное Сердце, типичный вояка. Он практически не думает, сразу действует.
A tua líder é a Blackheart, militar, não muito boa em planos.
Я жду не дождусь увидеть, как такой первоклассный вояка содержит свой взвод.
Adoro ver o que uma boa avaliação faz pelo moral de um pelotão.
Разве не заметил, вояка?
Ainda não reparou, Battler?
А, Пуаро, вояка! Добрый день!
Poirot, Battler, boa tarde.
Почему Ваш друг месье Чарльз дал Вам прозвище вояка?
Porque é que o seu amigo Charles o trata por Battler?
Он у меня такой вояка.
Preocupa-se de mais.
Ты все злишься и воюешь со всевозможными причинами, но мне не нужен вояка.
Tu vais e lutas por estas causas todas. Mas eu não quero uma lutadora.
Думаешь, ты крутой вояка?
Achas-te muito teso, magala?
Вперед, вояка!
Está bem. Vamos a isso.
Чёртов вояка.
Pois é. Que merda de fuzileiro sou.
Нужен опытный вояка.
Isso requer um líder de combate dos diabos.