вскрытие русский

Перевод вскрытие по-португальски

Как перевести на португальский вскрытие?

autópsia necropsia necroscopia

Как перевести на португальский вскрытие?

Кстати, он был застрахован, поэтому назначили вскрытие, и она попалась.

E tinha seguro de acidentes. Então fizeram-lhe uma autópsia e não se safou.

Какой смысл устраивать новое вскрытие?

O que há de bom em fazer nova autópsia?

Конечно, предстоит следствие, и последующее вскрытие.

Terá uma investigação, e por suposto uma autópsia.

Тщательное вскрытие. Поторопись.

Autópsia detalhada.

Мы не узнаем наверняка, пока не сделаем полное вскрытие.

Só saberemos depois da autópsia.

Не нужно вскрытие, чтобы знать, что животное было напугано.

Não é preciso autópsia para saber que o animal estava aterrado.

Джим, дайте мне возможность произвести вскрытие, а м-р Спок пока проверит схемы транспортера еще раз.

Deixe-me fazer a autópsia e o Spock verifica os circuitos de novo.

Боунз, продолжайте вскрытие.

Bones prossiga com a autópsia.

Боунс, тело Телева принесут сюда. Проведите вскрытие как можно скорее.

Bones, o corpo do Thelev vai ser trazido para o seu laboratório.

Вам повезло, что они не сделали вскрытие.

Podiam ter-lhe feito uma autópsia!

Д-р Санчез проводит вскрытие прямо сейчас.

Ainda bem.

Спок - лазарету. Вы закончили вскрытие Уоткинса, д-р?

A maioria tem medo de estar sozinha.

Когда он умер, сделали вскрытие и поняли, что он был убежденный гомик.

Quando morreu fizeram-lhe uma autópsia e descobriram que era uma bicha delirante.

Вы квалифицированно проводите вскрытие?

Sabe fazer a autópsia? É a minha mulher. Já disse!