вычислять русский
Перевод вычислять по-португальски
Как перевести на португальский вычислять?
вычислять русский » португальский
Примеры вычислять по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вычислять?
Субтитры из фильмов
Он может вычислять формулы, чтобы уничтожать расы!
Pode pilotar uma nave.
А вы не должны вычислять искажение времени, м-р Спок?
Não devia estar a trabalhar nos seus cálculos de warp-temporal, Sr. Spock?
Он думает, что это помогает Сайксу вычислять и. давать ему точный прогнозы.
Ele pensa que ajuda o Sykes a manter a forma, e a dar-lhe dicas.
У нас нет времени вычислять, кто кому молится. Правда?
Não temos tempo de distinguir o Deus de cada um.
Я признаю, что слишком занята, чтобы вычислять, с кем ты решил поиграться.
Admito estar ocupada para me preocupar com quem está aprontando.
И как долго, ты думаешь, придется вычислять время смены?
Quanto tempo precisamos para ver as trocas? Acho que um, talvez dois dias.
Если скажу что, ты избавишься от этого, и тогда я не смогу тебя вычислять.
Se eu te disser, vais livrar-te dele e já não serei capaz de adivinhar.
Мы дошли до вычислять какую песню, которую мы играем в конкурсе таланта.
Temos de decidir a música que vamos tocar no concurso.
Судя по всему, вычислять.
Contas, acho eu.
По неполному номеру долго вычислять.
Ter só parte da matrícula aumenta o tempo da pesquisa.
Начали вычислять.
Estamos a fazer a triangulação do telemóvel.
Там-то я и начал их вычислять. Алгоритмы.
Foi onde eu comecei a descobrir os algoritmos.
Мы не собираемся вычислять личность парней,которые приходили за тобой обычными методами.
Não vamos saber as suas identidades, pelo método usual.
С помощью справочников вычислять плохих священников.
Usamo-los para os identificar? - Sim, exactamente.