вычитать русский

Перевод вычитать по-португальски

Как перевести на португальский вычитать?

subtrair truncar trinchar tomar tirar recortar descontar decepar arrancar segurar reter

Как перевести на португальский вычитать?

У меня нет времени вычитать любую мелочь из суммы расходов!

Não posso deduzir tudo na minha conta de despesas. - Não tenho tempo.

Я намерен еженедельно вычитать с тебя половину зарплаты следующие 6 лет!

Vou ficar com metade do teu salário todas as semanas durante seis anos!

Сколько вычитать?

Quantos devo subtrair?

И нужно все вычитать.

E precisa ser revisado.

Знаешь, можно вычитать множество интересных вещей.

Sabes, lêem-se coisas muito interessantes.

Ты не можешь вычитать ее.

Não pode tirá-la do livro.

Он с самого начала задумал вычитать сюда к себе Тень.

Sempre foi o plano dele, fazer Sombra sair do livro.

Забрать лекарства Эмброза, оплатить счета, вычитать две статьи.

Levantar a medicação do Ambrose. Pagar as contas. Tenho que rever dois artigos.

Так они смогли вычитать суммы из моей зарплаты.

Foi assim que eles conseguiram tirar do meu salário.

Ты в детстве умел складывать и вычитать?

Quando era miúdo, sabia somar e subtrair?

Ладно. Я тянул, как мог, и почти закончил с этим прошением. Ты должна вычитать его.

Pronto, arrastei isto o máximo que pude, mas já acabei de redigi-lo.