верный русский
Перевод верный по-португальски
Как перевести на португальский верный?
верный русский » португальский
Примеры верный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский верный?
Субтитры из фильмов
Я думаю, мы напали на верный след.
Acho que estamos na pista certa.
Единственный верный способ его вернуть - лишить его денег.
O único modo de o fazer voltar é cortando-lhe o dinheiro.
И там, мой верный преданный друг.
E depois, meu fiel Caçador.. vaismatá-la.
Я его верный пёс по кличке Трей.
Sou o seu velho cão fiel, Tray.
Верно. Это был верный трюк с моей стороны показать, что за человек работает у тебя менеджером.
Foi um truque para ver como é o seu director.
Наш верный друг еще там?
O nosso fiel amigo continua ali.
Самый верный и надежный друг.
É um amigo fiel.
Его ход мыслей - верный.
Se trabalharmos para a nossa família, todos ganharão com o nosso trabalho.
Это верный выигрыш. У меня нет четырех песо.
Compre um quarto de bilhete por 1 peso.
Едва ли это верный ответ.
Essa é a típica resposta.
Мой верный пес постарел и больше не мог участвовать в охоте которую так сильно любил.
O meu cão fiel, já muito velho, não podia fazer o que mais gostava no mundo, ir á caça comigo.
В вашем случае я хотел проверить, насколько вы верный товарищ.
No seu caso, quis testar a sua lealdade para com os seus companheiros.
Верный показатель тупости! Я не делал ничего постыдного!
Uma amostra de total estupidez!
И ты верный муж?
Pobre Guido. E a tua bizarra virilidade?
Из журналистики
Наступление нового избирательного цикла, который стартует с местных выборов в апреле, сможет дать Ираку еще одну возможность встать на верный путь.
O advento de um novo ciclo eleitoral, a iniciar-se com as eleições locais em Abril, pode fornecer mais uma oportunidade de colocar o Iraque no caminho certo.
Возможно, вы искали...
верный слуга |
Вернигероде |
Верне |
вернер |
вернуть |
верно |
вернее |
Вернон Смит |
верньер |
вернисаж |
верность |
вернуться