жужжание русский
Перевод жужжание по-португальски
Как перевести на португальский жужжание?
Примеры жужжание по-португальски в примерах
Как перевести на португальский жужжание?
Субтитры из фильмов
А это жужжание неспроста.
Este zumbido significa qualquer coisa.
Насколько я знаю, такое жужжание могут издавать только пчёлы!
A única razão que eu conheço para tu fazeres um zumbido é por seres uma abelha!
А это жужжание.
Isto é um zumbido.
Жужжание, ну и что?
Esse zumbido?
Похоже на жужжание. да. А почему он жужжит?
Parece um sussurro.
То есть, в голове у тебя звучит английский, но на выходе получается лишь жужжание и треск.
Quer dizer, na tua cabeça estás a falar inglês. mas quando sai cá para fora é só barulhos esquisitos.
Вы не слышите жужжание?
Estão a ouvir uma campainha tocar?
Но в 1955 жужжание камер выровняли игровое поле между прессой и администрацией.
Mas em 1955, as câmaras nivelaram o campo entre a imprensa e a administração.
Нет, нет. Просто смешное жужжание.
Sou apenas uma mosquinha, só quero passar um bom tempo, não quero magoar ninguém.
Это констатация факта, что пчелы жужжание при вдувании воздуха через дыхальца.
É um facto actual que as abelhas zumbem a fazer passar o ar pelas asas delas.
Был громкий. удар и жужжание. как магнит. большой магнит. Это было очень страшно. А знаешь, что потом случилось?
Houve um grande ruído e um zumbido, como um íman, um grande íman.
То есть из-за этого было жужжание и фиолетовое небо?
Então, foi isso que fez o barulho ensurdecedor e o céu ter ficado roxo?
Что за жужжание?
Que zumbido é este?
Это жужжание прекратилось?
O zumbido já parou?