загон русский

Примеры загон по-португальски в примерах

Как перевести на португальский загон?

Пошли в загон.

Vamos descer até ao curral.

Они усадили нас в один загон со скотиной.

Puseram-nos ao pé do gado!

У нас сейчас идёт загон скота.

É a época da rebanha, na minha região.

Большой весенний загон.

A rebanha da Primavera.

Здесь так много работы весной, загон скота. Я не думала, что Бик надолго задержится.

Com todo o trabalho da Primavera para fazer e a rebanha do gado, achava que o Bick não ficaria longe.

Если я пропущу загон, когда у меня медовый месяц, я не много потеряю?

Se falhar uma rebanha, sempre que estiver de lua-de-mel, não perderei muitas.

Я думала, я поеду с ним на загон.

Pensei que ia cavalgar com ele para reunir o gado.

Я создам современный загон, на открытом воздухе.

Quero fazer una criação moderna. Uma criação ao ar livre!

От открыл загон и выпустил овец пастись. Перед тем, как уйти, он высыпал все отобранные желуди в кадку с водой.

Antes de partir, colocou num balde o pequeno saco onde estavam os grãos cuidadosamente contados e escolhidos.

Создаешь загон для животных, и они появляются.

Era um local para coisas. Faz-se um local para coisas, elas vêem.

Может забраться в любой загон.

Com as vedações em baixo, pode entrar e sair em todos os recintos.

Знаешь что, я не хочу, чтобы меня тащили в этот загон.

Quer saber? Eu estou cansada de viver na minha pequena bolha.

Зайти в загон?

Vai para o curral?

Дэн, убери загон для мацанья сисек, и поставь стол для покера.

Dan, larga a mama e põe a mesa de póquer.