истерика русский

Перевод истерика по-португальски

Как перевести на португальский истерика?

истерика русский » португальский

histeria

Примеры истерика по-португальски в примерах

Как перевести на португальский истерика?

Субтитры из фильмов

Бесконтрольная истерика тут ни к чему.
A histeria não leva a nada. Controla-te!
Мадам, у Вас истерика.
Vá, vá!
Она прибежала, и началась истерика.
Quando chegou estava histérica. Está muito mal.
У нас маленькая истерика.
Estávamos algo histéricos.
Вся эта истерика из-за того, что эта бедная девочка попалась на удочку этого профессионального интригана Де Витта.
Toda esta histeria porque uma miúda impulsiva e entusiasmada se deixou enganar por um badameco chamado DeWitt.
У нее истерика.
Chorou toda a noite e está agitada.
С ней была истерика, понимаете.
Ela estava bastante histérica, compreende.
Истерика?
Estás histérica.
Извини, Пол, у тебя истерика.
Não falo contigo quando estás histérico.
У вашего ребенка началась истерика, мистер Спок.
A sua criança está a fazer birra, Sr. Spock.
Мы говорили с матерью, у неё истерика.
Acabamos de falar com a mãe e ela estava bastante histérica.
И твоя истерика.
E se ficas histérica.
Чантри разъярился, как бык, а у Марджери началась истерика.
O Chantry ficou revoltado, a Marjorie perdeu o controlo.
Какая истерика?
Estou a tentar controlar a situação.

Возможно, вы искали...