карма русский
Перевод карма по-португальски
Как перевести на португальский карма?
карма русский » португальский
Примеры карма по-португальски в примерах
Как перевести на португальский карма?
Субтитры из фильмов
Это Ваша карма!
Isso é seu karma.
Нет, но есть карма, Крамер.
Mas há o karma, Kramer.
Карма Крамер?
Karma Kramer?!
У меня с мужчинами плохая карма.
Eu e homens mau Karma.
Плохая карма. Сколько ещё бед суждено выпасть на долю этой маленькой девочки?
Que pode ter acontecido de tão mau?
Моя карма таскала меня по всему миру, всю свою жизнь я прожил на чемоданах.
Toda a vida vivi de um lado para o outro.
У нас плохая карма.
Nascemos com um mau Karma.
Твоя карма смешалась со Стивом, и передалась Томми и Алану.
O teu Karma está misturado com o do Steve, do Tommy e do Alan.
Да. Очень плохая карма!
Péssimo Karma.
Карма. - Круг жизни, смерти и возрождения.
O grande círculo da vida, a morte e o renascimento.
Карма выдается космосом.
O karma só pode ser distribuído pelo cosmos.
Карма.
Karma.
У меня на этой неделе лучшая карма.
Estou a ter um Karma óptimo esta semana.
У тебя, видать, совсем хуевая карма, раз тебе нужна такая артиллерия.
Deves ter um karma muito fodido Para precisares duma artilharia dessas.