картер русский
Перевод картер по-португальски
Как перевести на португальский картер?
картер русский » португальский
Примеры картер по-португальски в примерах
Как перевести на португальский картер?
Субтитры из фильмов
Я Герберт Картер, главный редактор.
Herbert Carter, redator-chefe.
Да. Мистер Картер, это мистер Берштайн.
Sr. Carter, este é o Sr. Bernstein.
Мистер Картер.
Como vai?
Мистер Картер.
Sim, como vai? -Sr. Carter!
Мистер Картер, это Ваш кабинет?
Carter, é seu escritório?
Мистер Картер.
Carter. -Morar aqui? -Exato.
Мистер Картер, если передовица будет большая, то и новости.
Sr. Carter. Se a manchete for grande, a notícia se tornará.
Картер, банковский ревизор.
Carter, examinador do banco.
С Рождеством, мистер Картер.
Sr. Carter, Feliz Natal.
Скажу вам по секрету, мистер Картер, мы обанкротились.
Aqui entre nós, Sr. Carter, nós estamos falidos.
Картер слушает.
Sala de contagem. Aqui Claude.
Что ж, спасибо, Картер. Случись что с вами, что было бы со мной, после 37 лет службы?
Na verdade, Sir, eu a acendi por mim mesmo.
Нет, Картер.
Não, Carter.
Картер, предупреждаю, это приспособление рухнет. Адвокат упадет с лестницы.
Carter, eu o aviso, se esta geringonça avariar, se o advogado cair do corrimão.
Из журналистики
После войны во Вьетнаме Джимми Картер надеялся порвать с тогдашней политикой США.
Depois da guerra do Vietname, Jimmy Carter esperava romper com a política instituída nos EUA.
ДАР-ЭС-САЛАМ - Чуть больше двадцати лет назад южноафриканский фотограф Кевин Картер потряс мир спорной фотографией голодающего суданского ребенка, за которым наблюдает гриф.
DAR-ES-SALAAM - Há pouco mais de 20 anos, o fotógrafo Sul-Africano Kevin Carter chocou o mundo com uma controversa fotografia de uma criança Sudanesa faminta a ser observada por um abutre, durante um período de fome.