кишеть русский

Перевод кишеть по-португальски

Как перевести на португальский кишеть?

pulular formigar enxamear

Как перевести на португальский кишеть?

Только несколько минут позже улицы будут кишеть ними.

Em uns minutos, as ruas estarão infestadas com eles.

Через 20 минут это место будет кишеть почтальонами.

Em 20 minutos, a esquadra fica atolada de tipos do correio.

Скоро тут всё будет кишмя кишеть охранниками.

Este lugar vai ficar infestado de seguranças.

Брутал, нет, тут их кишмя кишеть будет.

Não, Brutal.

Место будет кишмя кишеть женщинами-демократами? - Да.

Que estará cheio de mulheres democratas?

К ночи эти горы будут кишеть орками. Мы должны добраться до лесов Лотлориэна.

Ao anoitecer as encostas estarão negras de orcs, temos de alcançar as matas de Lothlórien.

Приблизительно через пять минут, это место будет кишеть полицейскими Метрополиса.

Dentro de 5 minutos, este local, vai estar inundado de polícias.

Если мы введём туда иглу, там будут кишеть бактерии.

Não me digas, nenhuma pele nas costas. Estaríamos a inserir uma agulha numa área infestada de bactérias.

Оглянись вокруг, старик. Это место должно кишеть кроатами.

Este sítio devia estar infestado de croats.

Это место будет кишеть папарацци через 5 минут.

Vai ficar cheio de fotógrafos.

Если вы не дадите мне имя, это место будет кишеть агентами иммиграционной и налоговой служб и прокурорами.

Se não me der um nome, este lugar vai ficar abarrotado com agentes da imigração, advogados e as Finanças.

Посмотрим как Конгрессу понравится когда улицы будут кишеть школьниками без присмотра.

Veremos como o Congresso reage quando as ruas estiverem cheias de miúdos sem supervisão escolar.

И как личинки, если их оставить кормиться дальше, в итоге все будет кишеть ими, словно мухами.

Como a larva que, se deixarmos, vira borboleta.

Это место будет кишеть федеральными агентами в течение нескольких минут.

Este lugar vai estar abarrotado de agentes federais dentro de minutos.