кишеть русский
Перевод кишеть по-английски
Как перевести на английский кишеть?
кишеть русский » английский
Примеры кишеть по-английски в примерах
Как перевести на английский кишеть?
Субтитры из фильмов
Дом будет кишеть графами и маркизами.
The place will be infested tonight with counts and marquises.
Только несколько минут позже улицы будут кишеть ними.
In a few minutes, the streets will be full of them.
Приблизительно через час это место будет кишеть солдатами.
In an hour or so, the place will be swarming with soldiers.
Пока не начинают кишмя кишеть.
Till they start to swarm.
Через 20 минут это место будет кишеть почтальонами.
In 20 minutes, that place will be swarming with mailmen.
Скоро тут всё будет кишмя кишеть охранниками.
This place is going to be swarming with Security.
Весь город будет просто кишеть журналистами.
This whole place is gonna be swarming with media.
Место будет кишмя кишеть женщинами-демократами? - Да.
Like it will be lousy with female Democrats?
Приблизительно через пять минут, это место будет кишеть полицейскими Метрополиса.
In about 5 minutes this place will be swarming with Metropolis P.D.
Если мы введём туда иглу, там будут кишеть бактерии.
Don't tell me, no skin on his spine.
Здесь должен кишеть народ.
It should be full.
Это место должно кишеть детьми.
This place should be buzzing with kids.
Это место должно кишеть кроатами.
This place should be white-hot with crotes.
Это место будет кишеть папарацци примерно через пять минут.
This place is gonna be swarming with paparazzi in about five minutes.