шипеть русский

Перевод шипеть по-португальски

Как перевести на португальский шипеть?

шипеть русский » португальский

chiar resmungar ferver espumejar espumar

Примеры шипеть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский шипеть?

Субтитры из фильмов

Есть люди, на которых бесполезно шипеть. Всегда есть такая группа людей.
Há gente que não podemos mandar calar, num cinema.
Ненавижу, когда меня вынуждают шипеть.
Odeio ser obrigada a silvar.
Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться.
A lâmpada de Aladdin foi surpreendido, começou a fumar.
Хорош мне в ухо шипеть.
Pára com a pieira.
Если тебя это заводит, то не шипеть же мне из-под камня?
Se isso te empolga, quem sou eu para julgar?
Дело сделано, так что шипеть на меня смысла нет.
Já não adianta reclamar comigo. - A maior parte está tapada.
Не могу сказать, что мне не понравилось наблюдать за женскими склоками, но если вы, дамочки, не перестанете шипеть друг на друга, закончится все тем, что я вас обскачу.
Agora, não estou a dizer que não gosto de uma boa luta de gatos de vez em quando, mas se vocês não pararem de assobiar uma para a outra, Posso acabar por vencer isto.

Возможно, вы искали...