корма русский
Перевод корма по-португальски
Как перевести на португальский корма?
Примеры корма по-португальски в примерах
Как перевести на португальский корма?
Субтитры из фильмов
Поставлю всё твоё состояние против корма для собак, что они не думали.
Aposto uma batelada em como não se lembraram.
Пришлю тебе упаковку птичьего корма.
Júnior, depois mando-te alpista.
В пять утра, Рыжая Молния получила половину порции корма.
Mais cedo, naquela manhã ás 5:00 horas. Red Lightning era alimentado sómente com meia ração. na preparação para a sétima corrida daquela tarde.
Обычно корма находится по другую сторону от носа.
Normalmente a pôpa é do lado contrário à ré.
Здесь все просто. Вот нос, это корма, а вокруг вода.
É simples: ali é a ré, ali a proa, e à volta é o mar.
Ваше столкновение с Кирком на Органии, ваша атака Ромула, ваша защита Корма Пасс.
O seu confronto com o Kirk em Organia, o ataque a Romulus, a defesa do Desfiladeiro de Korma.
Принцесса, ваша корма доступна всем ветрам.
Princesa, o seu traseiro está ao vento.
Затем, когда нос начинает уходить под воду, корма встает вертикально и окончательно разламывается.
Então, enquanto a proa afunda, puxa a popa na vertical e, finalmente, separa-se.
Сэр, корма полность затоплена.
Afundámos 14 graus pela popa.
Нос или корма?
Proa ou popa?
Нет, слева нос. А корма - справа.
Não, esquerdo é bombordo e direito é estibordo.
Справа, да. Справа корма.
O lado direito, à popa.
Корма!
Popa!
Формируются микротрещины, корма правого борта, зона два.
Estamos tendo formação de microfraturas, no casco a estibordo da popa zona 2.
Из журналистики
Во-вторых, должно быть запрещено необоснованное введение антибиотиков в корма и системы водопоя.
Segundo, a administração desnecessária de antibióticos na ração e nos sistemas de rega deveria ser proibida.
Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.
Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.
Сегодня одна треть всех пахотных земель используется для выращивания сельскохозяйственных культур, идущих на корма, а не для выращивания основных культур, потребляемых человеком.
Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano.
Кампания Свиная идея призывает покончить с требованиями законодательства Европейского Союз и некоторых штатов США, запрещающими использовать пищевые отходы в качестве корма для свиней и кур из-за риска заболевания животных.
A campanha Pig Idea apela a que se ponha fim à legislação da União Europeia e de alguns estados dos EUA que proíbe o uso de restos de comida para alimentar porcos e galinhas, em virtude do perigo de doenças animais.