кормилец русский
Примеры кормилец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кормилец?
Субтитры из фильмов
Боюсь, что кормилец из меня никудышный.
Ela também é uma esposa maravilhosa.
Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.
Vou treinar-te bem. Para que o meu Provedor te aceite.
Если Кормилец позволит, мы даже сможем стать парой.
Se o meu Provedor gostar, podemos até ser escolhidos um para o outro.
Когда вас обучат. Кормилец, который даст больше кватлу, помечает нас своим цветом.
O Provedor que oferecer mais quatloos põe a cor dele em nós.
Мы ждем, Кормилец Один.
Nós esperamos, Provedor 1.
Кормилец Один дает 300 кватлу за новичков.
O Provedor 1 oferece 300 quatloos pelos recém-chegados.
Кормилец Два, 350 кватлу!
O Provedor 2. 350 quatloos!
Кормилец Три, 400!
O Provedor 3, 400.
Когда нужно будет увеличить поголовье, Кормилец выберет пару.
Quando chegar a hora de aumentar a manada, o meu Provedor seleccionar-me-á um.
Наконец-то ты явился, кормилец мой!
Ah! Finalmente chegou, meu sustento.
Ты у нас главный кормилец в семье. Ты глава семьи.
És a única fonte de rendimento.
Потому что я вождь клана, кормилец семьи, альфа-самец, и у меня отказали ноги, ни единого шанса, что я пошевелюсь.
Porque eu é que sou a líder do clã, quem governa a casa, o macho alpha, e aquela com os pés adormecidos, por isso, não há a mínima hipótese de me mover.
Чудно. У Рико опять появился повод вести себя, как наш кормилец.
Óptimo, lá vai o Rico agir como se lhe devêssemos tudo.
Я единственный кормилец.
Que julgas que fazes?