кратчайший русский

Примеры кратчайший по-португальски в примерах

Как перевести на португальский кратчайший?

Субтитры из фильмов

Я лишь хочу найти кратчайший путь между этими двумя точками.
Só me interessa a distância mais curta entre estes dois pontos.
Начните сегодня! Вам понравится! Это кратчайший путь в Рай.
Começa hoje, vais gostar, é o caminho mais rápido para o paraíso.
Кратчайший путь в деревню за конюшнями.
O atalho ao povo por trás do estábulo.
Это кратчайший путь в ад.
Onde vais? Por aí vais direito ao inferno.
Но для Разы это тоже кратчайший путь.
O atalho é igual para o Raza.
Я показал Преподобному кратчайший путь, поэтому он сможет тебя обыграть.
Se fizermos comparações, Caim era um anjo! Como sempre, não entendeste nada!
И так уж получается, что я знаю кратчайший путь. отсюда за лабиринт.
E acontece que eu conheço um atalho. para sair do labirinto daquí.
Я понимаю, передо мной группа будущих преуспевающих бизнесменов и большинство из вас ищет кратчайший путь.
Já vi que tenho uma aula de capitalistas em embrião.
За 5 баксов он показал мне кратчайший путь через Рокавей-бульвар.
Por 5 dólares, ensinou-me um atalho pelo Rockaway Boulevard.
Кратчайший путь на юг - через парк.
O melhor caminho não é pela 9a. É pelo parque.
В том случае я, Эркюль Пуаро, преступил закон, но лишь на кратчайший момент.
Nessa ocasião, eu, Hercule Poirot, fiquei à margem da lei, mas apenas por breves momentos.
Нет, кратчайший путь к императору ведёт через перевал.
Não, o caminho mais rápido para o imperador é por aquele desfiladeiro.
Это и был мой кратчайший путь.
Isto. Foi o caminho mais rápido.
Это кратчайший путь.
Isto é um atalho.

Возможно, вы искали...