крепление русский

Перевод крепление по-португальски

Как перевести на португальский крепление?

fortificação

Как перевести на португальский крепление?

Там вы сможете лучше посмотреть на крепление у запястья.

Podem ver melhor a ligação do pulso por aqui.

Сказали, что крепление клапана в тормозном цилиндре было ослаблено.

Pronto, está bem. Na oficina disseram que a válvula dos travões foi afrouxada.

Питер, проверь крепление своей сестры.

Peter, verifica a amarra da tua irmã.

Пристегиваю крепление.

Estou a pôr isto.

Крепление трещит.

Está a rachar.

Да, просто расшаталось крепление.

Estava solto.

Учитывая всё сказанное, можно изменить крепление, изображенное в книге о гражданской войне. Я решил, что мы можем попробовать что-то вот типа этого.

Dito isto, e diferentemente dos. acessórios com arreios daquele livro da Guerra Civil. pensei em tentarmos algo como isto.

Отпили верх, чтобы крепление не мешалось и получится отличная пепельница.

Tem uma serra? Corte a tampa onde está o pino e vai dar um ótimo cinzeiro.

Крепление и делать, для которого обучены.

Sim. Vais concentrar-te e fazer o que foste treinado para fazer.

Как думаете, крепление для винтовки может помочь?

Acha que este tripé pode ajudar?

Мы нашли у него в доме, за куллером крепление для винтовки.

Encontramos um tripé de carabina atrás de um móvel na sua casa.

Я заметил у вас на машине крепление для лодки.

Vi que tem um gancho para rebocar barcos, no carro.

Это крепление для сохранности А.Т.В., и оно пусто.

Este é o suporte de segurança da bomba termobárica, e está vazio.

Расплавленное крепление для сотового, но в нём не было мобильного.

Suporte de cinto para telemóvel, derretido, mas sem telemóvel nele.