крепление русский
Перевод крепление по-французски
Как перевести на французский крепление?
Примеры крепление по-французски в примерах
Как перевести на французский крепление?
Субтитры из фильмов
Там вы сможете лучше посмотреть на крепление у запястья.
Vous pouvez obtenir un meilleur vue de son poignet par ici.
Крепление пушки сломано.
Le canon a rompu le pivot.
Крепление вспышки.
Un reflex.
Подержи лампу. За панелью - смятое крепление.
Un raccord est bousillé ici.
Сказали, что крепление клапана в тормозном цилиндре было ослаблено.
La valve à l'arrière des freins a été dévissée.
Питер, проверь крепление своей сестры.
Peter, vérifie l'assurage de ta soeur.
Ага, было слабое крепление. Да? Видишь, что ты натворил Санни?
T'as vu ce que t'as fait?
Черт, это и есть носок! Что ты делаешь? Пристегиваю крепление.
C'est une chaussette!
Крепление трещит.
Faut pas tourner.
Да, просто расшаталось крепление.
Tu tournais dans le vide.
Учитывая всё сказанное, можно изменить крепление, изображенное в книге о гражданской войне. Я решил, что мы можем попробовать что-то вот типа этого.
Ceci étant dit, au lieu d'utiliser le type d'appareil du livre sur la Guerre de Sécession, j'ai pensé qu'on pourrait essayer une chose comme ça.
Когда вы передвигаетесь снаружи от станции, в невесомости, и отпускаете крепление - все, у вас уже больше нет ничего, чтобы вернуться.
Quand vous cheminez à l'extérieur d'une station en apesanteur et que vous lâchez prise et bien vous n'avez plus rien pour revenir.
Отпили верх, чтобы крепление не мешалось и получится отличная пепельница.
Tu as une scie à métaux? Scie le chapeau, ça fera un excellent cendrier.
Ты передашь мне то крепление?
Vous voulez bien me passer ça?