леденец русский

Перевод леденец по-португальски

Как перевести на португальский леденец?

pirulito rebuçado doce chupa-chupa caramelo bala

Hard Candy

Как перевести на португальский леденец?

Попробуйте дать ему леденец, шериф.

Tente com um pirolito, xerife.

Надеюсь, на этот раз тебе достанется сладкий леденец.

Espero que desta vez fiques com o melhor do chupa-chupa.

На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты.

O melhor do chupa-chupa, não a couve na cara, as meias velhas e a pasta de dentes espremida.

Можно виноградный леденец?

Posso ter um suco de uva?

Бабушка, возьми леденец. Соси медленно, чтоб тебе до следующей пенсии хватило.

Toma um chupa-chupa, mas chupa devagar.

Я засуну эту палку тебе в жопу и сделаю леденец. Иди сюда.

Vou enfiar esse bastão na tua bunda e te fazer virar pirulito.

Гляди, это леденец.

Olha, isto é Pez. Rebuçados.

Кладешь леденец сюда. потом поднимаешь голову, и можешь съесть леденец.

Põem-se os rebuçados aqui. e quando se levanta a cabeça, o rebuçado sai e podes comê-lo.

Кладешь леденец сюда. потом поднимаешь голову, и можешь съесть леденец.

Põem-se os rebuçados aqui. e quando se levanta a cabeça, o rebuçado sai e podes comê-lo.

Потому что я как леденец.

Sou um doce.

Фруктовый леденец!

Rebuçados de fruta!

Вот, возьми фруктовый леденец.

Toma um rebuçado de fruta.

Мрамор. Сэцуко, это не леденец!

É um botão, não é um rebuçado!

Хочешь леденец?

Queres um rebuçado?