мышечный русский
Перевод мышечный по-португальски
Как перевести на португальский мышечный?
мышечный русский » португальский
Примеры мышечный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мышечный?
Субтитры из фильмов
Поднимает мышечный порог.
Está a injectar anabolizante.
Да, знаешь, Малдер, меня очень заинтересовал мышечный слой в теле старика.
Sim. A musculatura anómala no cadáver que encontrámos intrigou-me bastante.
Идеальный мышечный тонус тоже ей не мешает.
A definição muscular perfeita também ajuda.
Это может быть просто мышечный спазм.
Não sei.
Кажется у меня мышечный спазм. Посмотри.
Tenho tido um espasmo muscular.
А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях.
Agora tenho bolhas, um espasmo muscular, um torcicolo, e tenho um encontro esta noite, o torcicolo vai-me limitar.
Почему бы тебе не принять мышечный релаксант?
Porque não tomas um relaxante muscular?
И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.
É impossível voltar a ter definição dos músculos nas áreas afectadas.
Мышечный спазм.
Espasmo de músculo.
Я ж тебе говорил, это просто мышечный спазм.
Já disse, é só um espasmo muscular.
Прости, прости, мышечный спазм.
Desculpa, desculpa. Espasmo muscular.
Теперь запомни: тебе дали сильное обезболивающее И мышечный релаксатор, Так что тебе лучше не иметь дело с тяжелым машиностроением.
Agora lembra-te, deram-te analgésicos fortes e um relaxante muscular, por isso, não uses maquinaria pesada.
Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус.
E obviamente é difícil ouvi-lo chorar, mas tem mesmo de se abstrair, porque sem a terapia, a sua tonificação muscular vai. Tenta tu.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный рост.
É como qualquer outra bebida do mercado, mas a nossa foi formulada para acelerar o crescimento muscular.