нагрев русский

Перевод нагрев по-португальски

Как перевести на португальский нагрев?

calor

Как перевести на португальский нагрев?

Различные степени радиации, нагрев до 9000 градусов.

As mais diferentes radiações, calor intenso a ultrapassar os 9000 graus.

Если я уйду, кто остановит критический нагрев и подъем уровня радиации?

E o que é que vai impedir que chegue ao estado crítico?

Которая вызвала нагрев диафрагмы.

E aqueceram a íris.

Нагрев идет изнутри.

Ele aquece a partir do interior.

Они нашли все компоненты, кроме того, что контролирует нагрев.

Só não encontraram o termostato.

Ты что? Мы только что нашли ее. Нет, это деталь, контролирующая нагрев.

É o interruptor térmico deste aquecedor.

Я переношу максимум веса на внешний слой, чтобы компенсировать нагрев.

Usando o peso máximo na área externa para compensar o problema do calor.

Из того, что я видела, Гиббс, я думаю, в машине был подстроен нагрев мёртвого тела, чтобы создать иллюзию того, что Диринг был внутри.

Pelo que vejo, Gibbs, acho que o carro foi modificado para cremar o corpo, para parecer que o Dearing estava lá dentro.

Нагрев канистр под давлением приведёт к взрыву.

Adicionar calor resulta em explosão.

Но один из них осознал, что возможно снизить нагрев и энергоёмкость, сблизив компоненты.

Um cientista descobriu que a única forma de reduzir o calor e a energia necessária era aproximando os componentes.

И понадобится нагрев, чтобы высвободить кислород.

Cloreto de sódio. Depois só precisamos de calor para libertar o oxigénio.

Из-за того, что Альберт Рэкхам поднял нагрев ванны, у меня нет замеров того, какая температура запустила эксперимент.

Porque Albert Rackham aumentou a temperatura do banho, eu não sei qual é a temperatura que catalisou o experimento.

Что? Они увеличили нагрев?

Eles aumentaram o calor?