нагрев русский

Перевод нагрев по-испански

Как перевести на испанский нагрев?

energía térmica calor

Как перевести на испанский нагрев?

Если я уйду, кто остановит критический нагрев и подъем уровня радиации?

El escape se volverá crítico mucho antes.

Которая вызвала нагрев диафрагмы. - Именно.

Lo que hizo que el iris se calentase.

А это сегодня пойдет на нагрев воды для купальни.

Lo utilizaré para calentar el agua del baño de esta noche.

Нагрев идет изнутри.

La ignición viene del núcleo.

А обработка, которая обычно включает приготовление и нагрев, вредит пище.

Y el proceso, que usualmente incluye cocinar y calentar, también daña la comida.

Они нашли все компоненты, кроме того, что контролирует нагрев.

Encontraron todos los componentes menos el interruptor de cierre térmico.

Нет, это деталь, контролирующая нагрев. Именно от этого обогревателя.

No, este es el interruptor de seguridad térmico de este calentador.

Я переношу максимум веса на внешний слой, чтобы компенсировать нагрев.

Soporta el peso máximo con el aire exterior, para compensar el problema de incendiarse.

Из того, что я видела, Гиббс, я думаю, в машине был подстроен нагрев мёртвого тела, чтобы создать иллюзию того, что Диринг был внутри.

Por lo que puedo ver, Gibbs, creo que el coche fue manipulado para quemar el cadáver, dando la impresión de que Dearing estaba dentro.

А ещё - нагрев.

Por consiguiente hay calor.

Нагрев канистр под давлением приведёт к взрыву.

Agregar calor a las latas presurizadas dará como resultado una explosión.

Но один из них осознал, что возможно снизить нагрев и энергоёмкость, сблизив компоненты.

Pero un desarrollador se dio cuenta de que la única forma de reducir el calor y el consumo de energía era poner los componentes lo más cerca.

Значит, ионно-литиевые батареи могут регулировать свой нагрев в целях безопасности.

Eso significa que las baterías de litio pueden regular su propia temperatura por motivos de seguridad.

Нагрев, друзья.

Se calienta, colega.