накачать русский

Примеры накачать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский накачать?

Так что найди анестезиолога, чтобы накачать его газом, и принеси мне последние снимки, потому что этим уже двое суток.

Descubra o anestesista, mande-o pré-medicar o doente, e traga-me as últimas chapas dele. As que vimos eram antigas.

Накачать его успокоительным и через сорок восемь часов получить психа, который будет тебя преследовать в кошмарных снах?

Se empanturrá-lo de químicos antipsicóticos. em 48 horas terá um caso de loucura. que não esquecerá pelo resto de sua vida.

Накачать им снотворного газа, войти внутрь и посшибать кое-кому головы.

Enchê-los de gás, ir lá e quebrar algumas cabeças.

Она будет на нем, даже если мне придется накачать ее лекарствами и погрузить внутрь.

Ela vai, nem que a tenha que a arrastar e lançá-la lá para dentro.

С таким же успехом можно накачать баки для топлива патокой.

Mais valia pôr melaço nos tanques.

Разве Вы не можете его накачать торазином или доксепином?

Consegue acordá-lo com torazina ou doxepina?

Неужели вы позволите ему накачать меня наркотиками? Мы наоборот защищаем вас.

Vamos desintoxicá-lo.

Отличная идея: накачать наркотиками и похитить американского доктора.

Venham cá rapazes.

Ваша мама попросила накачать вас.

A sua mãe pediu-me para o encher de.

Пришлось накачать его, чтобы притащить сюда.

Tive de o drogar para o trazer cá.

Надо тебя накачать получше.

Precisamos de dar mais gás nisso, meu.

Он обещал накачать все шины.

Ele vai encher nossos pneus.

Нам пришлось накачать его успокоительным и он уснул.

Demos-lhe vários tranquilizantes e pusemo-lo a dormir.

Если хотите, я могу накачать его вам.

Se quiser, posso-lhe apertar os parafusos.