недоверчивый русский
Перевод недоверчивый по-португальски
Как перевести на португальский недоверчивый?
Примеры недоверчивый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский недоверчивый?
Субтитры из фильмов
Знаешь, Шарло, в чём твоя трагедия - ты тупой и недоверчивый.
Você é estúpido e desconfiado.
Тупой, недоверчивый, да ещё и дальтоник.
Como eu disse. Você é estúpido, desconfiado e daltônico!
Вперед, недоверчивый наш.
Bem vamos, seu bode velho desconfiado!
Почему в последнее время ты такой недоверчивый?
Porque andas tão suspeito ultimamente?
Вы должны простить Малкхаса. У него недоверчивый характер и нас никогда раньше не посещали Эльфы.
Devem perdoar ao Malchus, ele e desconfiado por natureza, e nós nunca tínhamos sido visitado por duendes.
Он очень недоверчивый.
Não, ele está muito desconfiado.
Упертый, излишне подозрительный и недоверчивый к мужчинам.
É teimoso, muito desconfiado e não confia nos homens.
Я не. понимаю этот недоверчивый тон.
Não percebo o seu tom de incredibilidade.
Он отстранённый, сдержаный, недоверчивый.
Tímido, reservado e desconfiado.
Недоверчивый малый этот Коркс.
É um rapaz desconfiado.
Взгляд недоверчивый.
Pareces céptica.
А вы очень недоверчивый человек.
É uma pessoa muito desconfiada.
Я знаю, какой ты подозрительный и недоверчивый.
Eu sei como suspeitas e és desconfiado.