недра русский

Перевод недра по-португальски

Как перевести на португальский недра?

недра русский » португальский

mineral

Примеры недра по-португальски в примерах

Как перевести на португальский недра?

Субтитры из фильмов

Леса и недра теперь принадлежат народу.

Os bosques e o subsolo pertencem agora ao povo.

А это - глубокие недра с огромным давлением.

É no interior profundo que encontram essas altas pressões.

Всю эту пылающую мощь питают недра Солнца, где каждую секунду 400 миллионов тон водорода превращаются в гелий.

Todo este poder agitado violentamente, é dirigido pelo interior solar, o qual está convertendo 400 milhões de toneladas de hidrogénio em hélio, em cada segundo.

Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется.

Mas quando termina o combustível nuclear, o interior arrefece, a pressão não consegue mais suportar as suas camadas exteriores, e o colapso inicial recomeça.

От вершины горы до озера внизу, включая права на недра.

Desde o cume da montanha até ao lago, incluindo os direitos dos minérios.

И так с каждой новой смертью душа погружается глубоко в недра земли достигая наибольшего уровня очищения, и просвещения в самом ядре.

E assim, a cada morte, a alma desce até ao centro da Terra, atingindo níveis de purificação cada vez maiores, e alcançando a iluminação no centro.

Он ведет в систему служебных коридоров. В недра корабля.

Vai dar a um sistema de corredores no porão da nave.

Добро пожаловать в недра Эврики.

Bem-vindo às entranhas de Eureka.

Лазейка в недра собственного мозга.

Livre acesso ao meu cérebro.

Добро пожаловать в недра ада!

Bem-vindo às profundezas do inferno!

Поприветствуй недра ада.

Diz olá às profundezas do inferno.

Документ о правах на недра ясен как день!

Os direitos mineiros na escritura são bastante claros!

Федеральный суд собирался вернуть права на недра Эдендейлу.

Os tribunais federais iam ceder os direitos de exploração a Edendale.

Эти недра я использую, чтобы читать будущее.

Os intestinos eu uso para ler o futuro.

Возможно, вы искали...