носитель русский

Перевод носитель по-португальски

Как перевести на португальский носитель?

носитель русский » португальский

portador falante

Примеры носитель по-португальски в примерах

Как перевести на португальский носитель?

Субтитры из фильмов

Я носитель.

Sou portador.

Он носитель.

É portador.

Вы знали, что вы носитель, не так ли?

Sabia que era portador, não sabia?

Вы знали, что вы носитель.

Então, sabia que era portador.

Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.

O veículo de lançamento passará a energia interna quando faltarem 50 segs. As estações de Ascensão e Canárias informam que a recepção é clara.

За 50 секунд до запуска ракета-носитель будет переведена на полное внутреннее энергоснабжение, это станет началом процесса запуска.

A 50 segundos do lançamento a nave estará a máxima potência, e começará a sequência de lançamento.

Мы установили его белок-носитель с помощью электрофореза.

Identificámos o principal transportador de proteínas dele.

Я носитель!

Sou um portador!

Отсюда мы можем получить доступ к файлам со всей провинции и загрузить их на информационный носитель.

Podemos aceder aos registos de toda a região aqui e descarregá-los para um dispositivo.

Иной носитель, иная персона.

Um hospedeiro e uma pessoa diferentes.

Джадзия - новый носитель.

A Jadzia é a nova hospedeira.

Итак, если бы трилл совершил преступление, тогда следующий носитель симбионта знал бы об этом, помнил бы о том преступлении?

Então, se um crime for cometido por um Trill, o hospedeiro seguinte do simbionte continuaria a ter noção dele, lembrar-se-ia desse crime?

Значит, перед тем, как симбионт соединяется с носителем, носитель проживает значительный период его или ее жизни с рождения и до кого возраста, сэр?

Então, antes de um simbionte se juntar a qualquer hospedeiro, esse hospedeiro viveu uma parte significativa da sua vida desde o nascimento até que idade?

Симбионт и носитель биологически взаимосвязаны.

O simbionte e o hospedeiro são biologicamente interdependentes.

Возможно, вы искали...