обстрелять русский

Примеры обстрелять по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обстрелять?

Субтитры из фильмов

Естественно, они решили обстрелять его ракетами.

Naturalmente, decidiram mandar uns mísseis contra ele.

Обстрелять самолет?

Mandar F-15 contra o avião?

Сэр, я боюсь что некоторые в этом городе сейчас могут попытаться массированно обстрелять нас из РПГ.

Senhor, estou preocupado que haja pessoas naquela vila a preparem um ataque em massa com RPG's contra nós.

За то, что пытался отговорить Хитмэна, когда он хотел обстрелять из артилерии свой отряд?

Por tentar salvar o Hitman que estava a tentar foder a própria companhia?

Обстрелять те здания!

Ataquem aqueles prédios!

Обстрелять их?

Devo atingi-los?

Я к тому, что кто же нанимает киллера, чтобы обстрелять собственный магазин?

Digo, quem contrata um assassino para disparar na sua própria casa?

Да, с этих крыш он мог бы обстрелять 31-й причал или форт Мейсон.

Sim, do telhado ele poderia atirar pra baixo no pier 21 ou Fort Mason.

Ребята, вы правда думаете, что я такой придурок, чтобы убить парня, а потом околачиваться вокруг, чтобы обстрелять место преступления?

Acham que sou assim tão estúpido, que matei um tipo e, depois, fiquei por lá para alvejar a cena do crime?

Файерс собирался обстрелять весь лес, только чтобы устранить вас.

Fyers estava prestes a abrir fogo em toda a floresta só para acabar contigo.

Поэтому, нам надо быстро подъехать к ней, хорошо обстрелять её нашими пушками, и потом начать битву на её палубе.

Então, vamos aproximar-nos rapidamente dela, amassá-la bem amassada com as nossas armas, e então depois, levaremos a batalha para o convés.

Они собираются обстрелять эти штуки. сверху, типа, с самолётов.

Pensas que vão fazer um. ataque aéreo?

Тогда к обеду уже мы сможем обстрелять танковую колонну Хаддада, не дав им достичь Тундуфа.

Dá-nos muito tempo para começar a atingir a coluna de tanques do Haddad na parte da tarde, antes dele chegar a Tindouf.

Из журналистики

Лишь несколько дней тому назад Израиль закрыл свой аэропорт в Эйлате после предостережения о том, что моджахеды с Синайского полуострова планируют обстрелять его ракетами.

Apenas há alguns dias, Israel fechou o seu aeroporto em Eilat depois de receber um aviso de que os jihadis no Sinai planeavam atacá-lo com mísseis.

Возможно, вы искали...