обставить русский

Перевод обставить по-португальски

Как перевести на португальский обставить?

mobiliar ministrar fornecer dar abastecer

Как перевести на португальский обставить?

Она явно знает, как обставить свой выход.

Juro por Deus que te mato!

Может, как-нибудь заглянешь и поможешь ее обставить?

Tens que vir vê-lo. Podes dar-me conselhos de decoração.

Надо обставить квартиру поуютнее.

Aqueça o ambiente.

По сравнению с этим, их обставить просто.

O que faz parecer fácil contornar o detector de voz.

Мне нужно много мебели, чтобы обставить квартиру с двумя спальнями и гардеробной.

Preciso de algumas peças para encher o segundo quarto, com quarto de vestir.

Так обставить нас всех этим натуральным финалом.

E que falsificação!

Нужно его обставить.

Tem que bater isso.

Ты можешь обставить его, пап.

Você ganha dele, pai.

Да этих крутых вещей хватит, чтобы обставить целый притон.

Pronto.

Мы хотим обставить Асгарда.

Nós queremos apanhar o responsável Asgard.

Думали обставить Игора?

Tentam apanhar o Igor, o Igor apanha-vos!

Я знала, можно обставить дело так, что полиция никогда не догадается.

Jesus!

Его будет сложно обставить.

Não é uma vitória tão fácil.

Естественно освобождение надо правильно обставить.

Naturalmente, terás que tratar da sua. libertação. Claramente.