общеизвестный русский
Перевод общеизвестный по-португальски
Как перевести на португальский общеизвестный?
Примеры общеизвестный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский общеизвестный?
Субтитры из фильмов
Разве это не общеизвестный факт?
Bom, é honesto.
Разве это не общеизвестный факт?
Não é do conhecimento de todos?
Нет. Карлики рано выходят на пенсию. Общеизвестный факт.
Não, os anões aposentam-se antes, acho eu.
Во-вторых, это общеизвестный факт.
Isto é simplesmente conhecimento.
Общеизвестный факт, что к 17 годам мои родители умерли и я остался один.
É público o facto que aos 17 anos ambos os meus pais morreram. Deixando-me sozinho.
Не собираюсь тратить ваше время - как вы возможно знаете, общеизвестный агент Аль-Каиды сейчас в США, и приливная волна перехватываемых разговоров довольно ясно свидетельствует -- он сюда не отдыхать приехал.
Como você já deve ter notado, não vou desperdiçar o seu tempo: temos um conhecido activo da Al Qaeda dentro os EUA e numa onda de negociações que ficou bastante claro que não está aqui de férias.
Это теперь общеизвестный факт?
É de conhecimento público agora?
Это же общеизвестный факт?
Isso é do conhecimento geral?
Джейсон, это не общеизвестный факт.
Jason, isto não é do conhecimento público.
Это общеизвестный факт, Обезьяна.
Desde quando? É um facto conhecido, Macaca.
Да, это общеизвестный камень преткновения.
Essa é a questão.
Ну, это же общеизвестный факт, пожилые люди теряют чувствительность к звуку.
As pessoas mais velhas perdem sensibilidade auditiva.