пассивный русский

Перевод пассивный по-португальски

Как перевести на португальский пассивный?

пассивный русский » португальский

passivo passiva

Примеры пассивный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский пассивный?

Субтитры из фильмов

Я всего-лишь пассивный гей.

Sou apenas paneleiro.

Это кто тут пассивный?

A passividade de quem? - Da Zephyr.

И что интересно, эволюция становится вопросом развития отдельного индивидуума, проистекая из его желаний и потребностей, и это не поверхностный, пассивный процесс. когда личность идёт на поводу у большинства.

Assim, a evolução converte-se num processo centrado no indivíduo, emanando dos seus próprios desejos e necessidades, e não como um processo externo, passivo. em que o indivíduo está subjugado ao colectivo.

Я предполагаю, что он пассивный агрессор.

Passivo-agressivo.

Хороший бросок сделал этот пассивный.

Bom arremesso efectuado aí pelo submissivo.

Тот, что с сумкой, пассивный.

Deixe-me adivinhar: O que leva a bolsa é o passivo.

Почему это я пассивный?

Por que tenho de ser o passivo?

И кто из вас активный, а кто пассивный?

Então, quem fica por cima, e quem fica por baixo?

Робин пассивный.

O Robin fica por baixo.

Я заметил пассивный поток рисунка пятен крови,.. приблизительно 2 метра в длину,.. исходящий из раны головы. и образец был совместим с образцом с рубашке подсудимого.

Havia uma mancha de sangue com um fluxo passivo padrão de aproximadamente 2 metros de comprimento que provinha da ferida na cabeça. e a amostra retirada coincidia com a amostra da camisa do réu.

Не бойся, я не расскажу им. Ты такой пассивный.

Às vezes isso conta para mim.

Они могли перейти в пассивный режим, но если я смогу как-нибудь восстановить способности Саймона, мы сможем использовать его, чтобы прочитать мысли Дауни и выяснить, где состоится следующий теракт.

Como sabe que ainda a tem? Provavelmente, está latente, mas se eu conseguir, de alguma forma, reactivar a capacidade do Simon, podemos usá-lo para ler a mente do Downey e descobrir onde vai ser o próximo ataque.

Пассивный ген, активированный воздействием чистой крови вампира.

Um gene dormente, activado pela exposição ao sangue puro de vampiro.

Пассивный щтамм вируса в крови.

Carregar uma tensão dormente no fluxo sanguíneo.

Возможно, вы искали...