питье русский
Примеры питье по-португальски в примерах
Как перевести на португальский питье?
Субтитры из фильмов
Пустите его за стол и дайте ему еду и питье.
Tome um lugar à mesa, e dêem-lhe comida e bebida.
А питье с апельсинами?
Alcachofras!
Еда, питье и счастье - ничто для нас.
A comida e a felicidade não são nada para nós.
Принесу вам какое-то питье?
Gostava algo de tomar?
И упрашивала меня бросить питье и азартные игры, копить деньги и постоянно жаловалась на боли?
Para me dizer que deixe de beber, de jogar, que poupe dinheiro, e sempre a queixar-se das mazelas?
Когда Авигдор звал меня, я иногда проливала и роняла питье и еду.
Quando Avigdor costumava visitar-nos, às vezes eu derramava as coisas.
Собачье питье.
Água do cão!
Приказ генерала Уэлсли - платить за еду и питье, сэр.
As ordens do General Wellesley são para pagar por toda a comida e bebida, senhor.
Никогда у тебя не было меры в питье.
Parar ou não parar?
Но теперь, когда я начал к нему привыкать, я нахожу еду и питье довольно отрадными.
Mas, agora que me habituei a ele, acho a comida e a bebida bastante reconfortantes.
Где. питье?..
Vinde, amarga sorte.
Ребенок болеет, ему нужно горячее питье.
Este miúdo está doente e precisa duma bebida quente.
Все, что вы делаете - еда, питье и срач.
Só comem, bebem e defecam.
Упражняйся в стрельбе, а не в питье.
Pratica dar tiros, não beber.