полить русский
Перевод полить по-португальски
Как перевести на португальский полить?
полить русский » португальский
Примеры полить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский полить?
Субтитры из фильмов
Помоги мне полить цветы.
Ajuda-me a regar isto.
Гвоздикам нужно много воды. Чтобы полить этот букетик, мне пришлось руки в кровь содрать.
Para irrigar as minhas 50 plantas, foi preciso arrancar a pele das mãos na corda do poço.
Я могу полить, если хочешь.
Eu faço-o, se quiseres.
Кто-то должен полить эти розы.
Aquelas rosas precisam de ser regadas.
Если уж они хотят залезть в мой дом, то могут полить мои чертовы цветочки.
Podem-me ir regar as plantas.
Нужно полить мой виноградник.
As uvas estão à espera de água.
Полить его водой!
Regá-lo!
Но можно выбрать чем его полить.
Mas pode escolher a cobertura.
Понимаете, когда сажаешь дерево, самое главное - полить землю.
A humidade do solo é muito importante quando se planta uma árvore.
Дай хоть спокойно полить клумбу.
Ainda tenho que regar as plantas.
Я буду, я, да! Маслом полить кому-нибудь?
Pelo menos os cachorros quentes não mudaram.
Я подошла, чтобы полить, и это схватило меня.
Fui por água no pote e fui agarrada.
Надо полить Альказара грязью!
Bender, anda! Temos de saber os podres do Alcazar!
Но надо полить фиалки.
Mas temos de regar as violetas.