попить русский
Примеры попить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский попить?
Простые фразы
Дай мне попить.
Dê-me de beber.
Субтитры из фильмов
Остаться попить чаю. Как думаешь, может его принять?
Fui convidado para ficar, Danny, e vou ter que aceitar.
Я должен попить кофе перед тем, как заговорю.
Tenho de beber café para conseguir falar.
Мне надо попить перед едой.
Eu também.
А если я захочу слезть попить воды или еще что?
E se eu tiver necessidade de. ir beber água ou coisa assim.
Уважаемый, водички бы попить.
Escuta. Podes dar-me um pouco de água?
Можно попить.
Toma, podes beber.
Один раз попросил попить, и я подала ему через окошко.
Quase sem parar. Pediu água, e eu lhe passei pelo exaustor.
Хватит. - Пора чайку попить.
É hora do chá.
Вы можете попить из-под крана.
Sorva directamente da torneira.
Я принесу попить.
Vou preparar-lhe uma bebida.
Попить можно, командир?
Vou beber, Chefe?
Попить можно, босс?
Vou beber, Chefe!
Кто-нибудь, принесите ему попить.
Dêem-lhe uma coisa fresca para beber.
Если бы я был на твоём месте, то спустился бы и дал этим ребятам попить.
Se eu fosse a ti, ia ali dar de beber aos rapazes.