порядочно русский
Перевод порядочно по-португальски
Как перевести на португальский порядочно?
Примеры порядочно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский порядочно?
Субтитры из фильмов
Смертей у меня было порядочно.
Vi muita morte.
Точно не знаю. Но, думаю, порядочно.
Não sei, mas não devem ser poucos.
Очень порядочно с твоей стороны.
Foste um tipo porreiro.
Вы меня порядочно напугали.
Vocês me deram um susto.
Порядочно.
Um bocado.
Давно не спите? Порядочно.
Há quanto tempo não dorme?
Вы нас порядочно напугали.
Assustou-nos.
Мне кажется, это было порядочно отпустить его а, капитан?
Mas era o modo correcto de agir, não era, meu Capitão?
Я подумал, это порядочно.
Achei que era o que devia fazer.
Порядочно, братишка.
Bastante profundos.
Порядочно.
Já foi há algum tempo.
Порядочно.
Há um bocado.
Это порядочно?
Quem liga se as pessoas que trabalharam nele foram pagos?
Это не порядочно, с незнакомцем.
Não é próprio, com um estranho.