порядочность русский
Перевод порядочность по-португальски
Как перевести на португальский порядочность?
Примеры порядочность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский порядочность?
Субтитры из фильмов
Мне остается только один выход, чтобы сохранить порядочность.
Resta-me apenas uma opção decente.
Я полагаюсь на Вашу порядочность, мистер Пуаро.
Creio que pode ser um fiel depositário, Sr. Poirot.
Но и за это время увидел порядочность, честь и достоинство.
Mas, nesse período, vi decência, honra e dignidade.
Я доверился ему. Я был уверен, что его порядочность вне всяких сомнений.
Não tinha dúvidas sobre a sua honestidade.
Честность? Где, вообще, ваша порядочность?
Sr. Bolt, somos advogados.
Прояви порядочность и не ври мне!
Tem a decência de não me mentires.
Существует ли еще порядочность?
Não haverá decência?
И. и Джен, фантастический работник и сама порядочность.
A Jan é uma administradora fantástica. E tem toda a integridade do mundo.
Ты потерял порядочность и справедливость.
Perdeste justamente.
Порядочность не имеет цены.
A integridade não se compra.
Я ценю семью, мораль, порядочность.
Valorizo a família, a moral, uma vida correcta.
Думаешь меня волнует твоя порядочность?
Quero lá saber da tua integridade.
Хотя, готова поспорить - у вас есть жена которая достаточно глупа, чтобы верить в вашу исключительную порядочность. Исключительную!
Embora eu até aposte que a sua mulher é estúpida o suficiente que você é o único tipo no mundo com integridade.
Хотя бы проявите порядочность и выслушайте меня.
Pelo menos tenha a decência de me ouvir.