порядочно русский

Перевод порядочно по-немецки

Как перевести на немецкий порядочно?

порядочно русский » немецкий

anständig ziemlich recht ehrenhaft wirklich verhältnismäßig sehr recht viel gut gehörig ganz beträchtlich

Примеры порядочно по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий порядочно?

Простые фразы

Том и Мэри меня уже порядочно достали.
Tom und Mary gehen mir langsam gewaltig auf die Eier.

Субтитры из фильмов

Но теперь вы тоже, порядочно меня напугали, мы сравнялись.
Jedenfalls haben Sie mich erschreckt. Jetzt sind wir quitt.
Смертей у меня было порядочно.
Ich habe schon viele Todesfälle erlebt.
Но, думаю, порядочно.
Es sind eine ganze Menge!
Очень порядочно с твоей стороны.
Das ist sehr nett.
Порядочно.
Wie lange geht das schon so?
Порядочно.
Ziemlich viel.
Отъехали порядочно.
Ich schon lange nicht mehr.
Мне кажется, это было порядочно отпустить его а, капитан?
Aber das war wohl anständig, oder, Captain?
Нет, это займёт порядочно.
Nein, es dauert länger.
Я подумал, это порядочно.
Ich dachte, es wäre das einzig Anständige.
Далеко еще? - Порядочно, братишка.
Wie tief sind die Tunnel?
Порядочно.
Ist ein paar Jahre her.
Порядочно.
Ein Weilchen.
Это порядочно?
Wen interessiert es, ob die Menschen, die daran gearbeitet haben, dafür bezahlt werden? Ist das gerecht?

Возможно, вы искали...