походка русский

Перевод походка по-португальски

Как перевести на португальский походка?

andar passo

Как перевести на португальский походка?

У тебя смешная походка.

Tua maneira de andar é engraçada.

Походка как у солдата.

Anda como um soldado.

Ну, знаете, глазки, походка и все остальное.

Eu sou estou imune a isso, mas funciona com alguns.

Мне понравилась твоя походка.

Gostei da tua maneira de andar.

У нее даже походка изменилась.

Até o andar era diferente.

Какая походка.

Olha como ela se mexe.

Та же походка.

Até no jeito de andar.

Выдай мне Поваротти, походка пружинистая.

Sê mais flexível nas pernas.

То же лицо, тот же голос, та же походка.

A mesma cara, a mesma voz, o mesmo andar.

Сейчас будет смешная походка.

Vou fazer o andar engraçado.

У меня великолепная походка.

Tenho um andar fantástico.

У тебя походка как у бабы, Марти.

Moves-te como um gato, Marty.

Походка, взгляд, поворот головы, трепет горла, даже ваша манера замирать неподвижно - всё вас изобличает!

Um passo, um relance, um virar da cabeça, o brilho súbito da tua garganta quando respiras.

Какая походка.

Adoro-a!

Это традиционная походка Эвзонов. Она передается из поколения в поколение.

São os passos tradicionais dos Ebzones e que passam de geração em geração.