преддверие русский

Перевод преддверие по-португальски

Как перевести на португальский преддверие?

преддверие русский » португальский

umbral

Примеры преддверие по-португальски в примерах

Как перевести на португальский преддверие?

Субтитры из фильмов

Но на пути к своим разным финалам все звезды ожидает преддверие смерти.

Nos seus caminhos para os seus destinos separados, todas as estrelas experimentam o pressentimento da morte.

Два месяца назад мы открыли дьявольские врата, и внезапно этот городок обратился в преддверие ада?

À dois meses atrás, abrimos o portão do Diabo, e subitamente essa cidade torna-se numa 'margaritaville'?

Завтра его преддверие, потому что наши губы итак будут слишком заняты на Дне Святого Валентина, чтобы есть что-нибудь.

Amanhã é o pré-encontro. Porque as nossas bocas vão estar demasiado ocupadas a dar beijos, no Dia dos Namorados, para comer alguma coisa.

Здесь, на пляже, в преддверие Рождества, незнакомцы собрались, чтобы спасти ребенка.

Aqui na praia, na véspera de Natal, estranhos estão a unir-se para salvar uma criança.

Но смерть - это лишь преддверие. и прошлое нельзя спрятать навечно.

Mas a morte é uma porta e o passado não pode permanecerer sepultado para sempre.

Из журналистики

Учитывая экономическую ослабленность США и преддверие президентских выборов, их способность к лидерству будет серьезно ограничена.

No que respeita aos EUA, com uma situação económica igualmente debilitada e estando perante eleições presidenciais, a capacidade de liderança da América estaria fortemente limitada.

Возможно, вы искали...