прививка русский

Перевод прививка по-португальски

Как перевести на португальский прививка?

vacinação vacina

Как перевести на португальский прививка?

Но у меня для тебя кое-что получше - прививка от краснухи.

Mas tenho uma coisa ainda melhor para ti. Uma vacina da rubela.

Это безвредная прививка от оспы.

É um soro anti-varíola inofensivo.

Это не прививка от гриппа.

Não se trata de uma vacina para a gripe.

У меня прививка.

Levei a vacina da gripe.

Я думаю, что прививка доктора сделает это лучше.

Eu acho que a inoculação do Doutor poderia ser um modo melhor.

Прививка от гриппа. -Мне не нужна прививка от гриппа.

Uma vacina contra a gripe.

Прививка от гриппа. -Мне не нужна прививка от гриппа.

Uma vacina contra a gripe.

Прививка вам сможет помочь - уйдёт радиация прочь.

Uma inoculação diária, mantém a radiação nos limites.

Теперь, когда у меня есть прививка, я могу идти куда угодно на корабле.

É sua decisão. Agora que me inoculou. posso ir a qualquer lugar da nave que deseje.

Это же просто прививка от гриппа.

É só uma vacina para a gripe.

Это - как прививка от гриппа. Она содержит элементы инфекции.

Mas por favor, lembre-se. isto é como uma inoculação de gripe, contém elementos da própria infecção.

А ведешь себя так, как будто у тебя прививка от неудачи.

Andas por aí como se fosses imune ao azar.

У твоего сына есть прививка от кори. Помнишь, была ли она у него и какого типа?

Lembra-se se o seu filho levou a vacina do sarampo?

Прививка.

Uma inoculação.