Толстый словарь | португальский

Есть треугольник АВС, равный треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.

Existe apenas o triângulo ABC semelhante ao triângulo A' B' C'.

Есть треугольник АВС, равный треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.

Existe apenas o triângulo ABC semelhante ao triângulo A' B' C'.

Есть треугольник АВС, равный треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.

Existe apenas o triângulo ABC semelhante ao triângulo A' B' C'.

Черт тебя побери, Отис (прим. - компания, производитель лифтов), Я пойду пешком!

Maldito sejas, Otis, vou pelas escadas!

Дэвид Боуи (прим. - солист группы Пинк Флойдс).

Gostaria de saber quais são as especialidades para sobremesa?

Если Мясник не Джек Лалан (прим. известный долгожитель), то это его более молодой подражатель.

Ou o Carniceiro é forte para a idade, ou é um imitador mais novo.

Я не могу представить, чтобы Боно (прим. автора Американский артист и политик 1935-1998) или Лезвие (прим. автора Ирландский музыкант 1961 года рождения) выступал по радио со словами. с которыми вас, парни, попросили выступить.

Não imagino o Bono ou o The Edge a irem à radio dizer. aquilo que vos estão a pedir para dizer.

Я не могу представить, чтобы Боно (прим. автора Американский артист и политик 1935-1998) или Лезвие (прим. автора Ирландский музыкант 1961 года рождения) выступал по радио со словами. с которыми вас, парни, попросили выступить.

Não imagino o Bono ou o The Edge a irem à radio dizer. aquilo que vos estão a pedir para dizer.

Размятые плоды Аки могут быть использованы в качестве яда для рыб (прим. ред.). Аки - небольшое дерево, родиной которого является Западная Африка.

Tinha dito que não.

Размятые плоды Аки могут быть использованы в качестве яда для рыб(прим. ред.). Никаких собак! Животным здесь быть не положено.

Não são permitidos animais neste edifício.

Го - стратегическая настольная игра, возникшая в древнем Китае между 2000 и 200 годами до н. э. Она очень популярна в Азии, а благодаря развитию интернета быстро приобретает популярность во всём мире(прим. ред.).

Sim. Eu gosto de Go.

Го - стратегическая настольная игра, возникшая в древнем Китае между 2000 и 200 годами до н. э. Она очень популярна в Азии, а благодаря развитию интернета быстро приобретает популярность во всём мире(прим. ред.). Правда? Играл когда-нибудь?

A sério?

Я взял с собой проповеди Фордайса (прим. наставления для молодых дам) в которых весьма красноречиво затрагиваются вопросы морали.

Tenho comigo os Sermões, de Fordyce, que falam muito eloquentemente de todos os assuntos morais.

Нацукуса (прим.: японский язык).

Nazukusa.

прим русский

Примеры прим по-португальски в примерах

Субтитры из фильмов

Возможно, вы искали...